Réglages → Retrieval

Cette page ne change aucun réglage. C'est une fenêtre sur ce que le rappel de mémoire a réellement fait : chaque recherche que le chat lance dans vos coffres est écrite dans un journal, avec son périmètre, son réglage, ses temps et les sources qu'elle a ramenées. L'entrée du rail s'appelle Retrieval ; la page est titrée Journal de retrieval et son sous-titre dit Chaque recherche mémoire enregistre son périmètre, son réglage (top-k / mode / rerank / récence), ses temps et les sources retrouvées avec leurs scores. Un top-score rouge signale un retrieval faible — un indice pour augmenter le top-k, changer de mode de requête, ou relâcher le rerank.

Pour la façon dont le rappel fonctionne, voir Rappel de mémoire. Les boutons que le sous-titre mentionne (top-k, mode, rerank) se règlent dans les contrôles mémoire du chat, pas ici.

Partout sur cette page, un score est coloré de la même façon : vert à partir de 0,60, ambre à partir de 0,35, rouge en dessous, et un — gris quand il n'y a aucun score.

Comparateur de réglages

Une carte repliable, fermée par défaut, titrée Comparateur de réglages, Lance une requête avec deux réglages et compare. L'ouvrir charge votre liste de coffres une fois.

• Requête : Requête à tester…. Entrée lance la comparaison.
• Périmètre : tous les coffres (défaut, une recherche fédérée) ou un coffre par son nom.
• Comparer lance les deux côtés ; le bouton dit Recherche… pendant ce temps. Une requête vide répond Saisis d'abord une requête.

Deux volets, A et B, chacun avec les quatre mêmes contrôles. Les noms des volets et les trois légendes sont affichés en anglais dans toutes les langues :

Contrôle (tel qu'affiché)	Valeurs	Défaut A / B
top-k	1 à 50	5 / 10
mode	Défaut (n'envoie rien), HYBRID, UNIFIED	Défaut
rerank λ	0 à 1, pas de 0,1 ; vide = non envoyé	vide
biais récence (case à cocher)	oui / non	non

Chaque volet montre ensuite son meilleur score (coloré), un trophée sur le gagnant (le meilleur score le plus haut ; A gagne en cas d'égalité, et le volet gagnant reçoit une bordure verte), le nombre de sources et le temps passé (embedding plus recherche, en ms), puis chaque source : score, nom du coffre, un aperçu sur deux lignes. Aucune source retrouvée. veut dire que ce côté est revenu vide. Un côté qui a échoué imprime son erreur, ou "A failed" / "B failed" en anglais quand il n'y en a pas.

1. Ouvrir la carte

   Cliquez Comparateur de réglages. La liste des coffres se charge.

2. Saisir la requête et choisir un périmètre

   Prenez une question dont vous connaissez la réponse, et le coffre d'où elle doit venir, ou tous les coffres.

3. Régler les deux côtés

   Laissez A tel quel et changez une seule chose sur B : un top-k plus haut, un autre mode, un rerank λ, ou biais récence.

4. Comparer

   Lisez les deux meilleurs scores et les sources en dessous. Le trophée dit seulement quel meilleur score est le plus haut ; les sources vous disent si la bonne mémoire est remontée.

Retrieval seul, et journalisé

Le comparateur retrouve et ne génère jamais : aucun modèle n'écrit de réponse. Mais chaque Comparer vectorise la requête deux fois et fouille vos coffres, donc les deux recherches apparaissent dans le journal ci-dessous comme n'importe quelle autre.

Barre du journal

• Rafraîchir recharge les 200 dernières entrées.
• Vider vide le journal, après une confirmation native : Vider tout le journal de retrieval ? Ça ne supprime que le log local, pas ta mémoire. Il est grisé pendant que la page est occupée ou quand le journal est déjà vide.
• À droite, le compte : {count} recherches.

Le journal

Pendant le chargement : Chargement du journal…. S'il ne peut pas être lu : un encadré rouge avec l'erreur, ou Impossible de charger le journal de retrieval. Sans rien d'enregistré encore : Aucune recherche pour l'instant. Discute avec la mémoire activée (un coffre ciblé) pour remplir le journal.

Chaque entrée est une ligne repliable : un chevron, la pastille de meilleur score (survol : Meilleur score de similarité ; — quand la recherche n'a rien rendu), la requête (∅ si elle était vide), le périmètre (tous les coffres ou le nom du coffre, — si inconnu), et le nombre de sources.

Dépliée, l'entrée montre une ligne technique, en anglais : l'horodatage, top-k=N, mode=… et λ=… quand ils étaient réglés, biais récence quand le biais de récence était actif, embed=Nms et search=Nms. Puis les sources, meilleur score en premier : score, nom du coffre, type de spine (identifiant brut), nom du fichier avec une icône de document (survol : le chemin complet), et un aperçu sur trois lignes ; ou Aucune source retrouvée.

Lire une pastille rouge

Un meilleur score rouge veut dire que la meilleure mémoire trouvée correspondait mal. Avant de changer quoi que ce soit, dépliez l'entrée : si le bon fichier est là avec un score bas, la question était formulée loin de la mémoire ; s'il est absent, le périmètre était sans doute trop étroit, ou la mémoire n'est pas encore dans un coffre.